上课说话与考试作弊

2012-04-26       

 

阴，却有阳光照射下来，让人感到有些心悸。

 

明天是课外活动日，学校将组织大家去上野动物园。

 

也不知道为什么，去年学校举行课外活动时，总能够遇到晴天（之前，不是风天就是雨天）。然而，随着上一届学生的毕业，这种幸运似乎也就结束了。

 

临近4月27日的时候，天气预报晴雨表上雨天标记就逐渐多了起来。起初的感觉还是“傍晚会下雨吧”，然而没过多久，这种感觉就变成了“一大早就下雨，什么时候才会停下来呢？学生们上课期间下雨，放学以后会停下来么？”

 

而且，有时候还会不切实际地琢磨：“今天这雨最好下干净了，一滴都不要剩，然后明天不要再下雨……”——当然了，这种异想天开的愿望老天爷是不会允许的。

 

不过，雨下得太大的话，出游的兴致也会大打折扣的（而且假如是一个人去上野的话，即使下雨，动物园也是难以放弃的），这样一来，可以去同在上野的国立科学博物馆看看的，但即使这样计划，也还是存在让我们担心的事情的。

 

因为博物馆对于那些已经进入“中级”以上的班级、即《A/B班》的学生们来说是没有什么问题的，但对于那些刚上“初级”班的学生们来说就有些难了，由于他们中间的某些人还没有适应日本的集体生活、即日本的社会生活，所以让我们十分担心：这些人在博物馆里不会太放肆吧。

 

其实，或许在哪个国家都是一样的，即不允许在医院及图书馆等地大声喧哗，而且美术馆、博物馆也是如此。

 

然而我们的学生，有时候在课堂上都会大声地讲“悄悄话。”当然了，跟刚开始来日本的时候相比，他们现在已经进步了很多……记得一开始发现他们这么做的时候，我曾非常地恼火：“都已经是大人了，怎么还这么不听讲，擅自在课堂上大声讨论那些跟课程内容无关的事情，到底受过教育了没有啊？”不过，习惯这种东西真是很可怕，渐渐地，我在这方面也变得比较随意了。

 

当然，当我感到有些人的悄悄话实在让人烦、已经影响到其他人的时候，我也会严厉制止他们的。但课堂上毕竟不同于博物馆，他们能否在那里安静地参观，还是有些让人不放心的。

 

跟以前相比，他们现在在课堂上讲悄悄话的声音确实已经小了很多，可是讲悄悄话的人一多的话，那声音就会像波浪一样在他们同国人之间不断地扩散开去的，这种时候，我就只好加以制止了。

 

如果只是一两个人在交头接耳的话，我当然也用不着跟他们瞪眼睛了，可五、六个人一起这么做的话，在课堂上的那种感觉就像在闹市中给大家上课一样，就让人有些无法忍受了。

 

说起这些学生，我倒真想去他们国家的中学校看一看，他们到底是在什么样的教室里接受着什么样的教育。因为这完全是个习惯问题，假如他们在自己国家的中学或高中接受过正规教育的话，即使去了其他国家也会按照相同的习惯行事的。而那些在课堂上只顾交头接耳不听讲的学生，由于之前一直被允许这样做也已经形成了习惯，现在想一下子让他们改变过来的话，显然是不可能的。

 

如果本身就喜欢日语的话当然另当别论了，但对于大多数学生来说，学日语只是为了方便留在日本而已。

 

记得以前学校斯里兰卡的学生还多的时候，曾去斯里兰卡的初中和高中参观过，之后就明白了我们学校里的一部分学生的习惯了。

 

在他们国家，虽然同样是教室，但他们的教室都建得跟大礼堂或长廊似的，教室与教室之间没有隔断都能够相互看见，而且通常是几个年级都在一起，假如不看学生们椅子的朝向以及孩子们的脸的朝向的话，基本上分不清眼前这个班级与其他班级之间的界限。

 

孩子们坐在那里一个个地都挤得紧紧的，可在他们眼里，那种距离却似乎正合适。大家目光所朝向的地方有块儿�K板，老师就站在前面。然而，有的学生在看老师，但有的学生却在看其他的班级。甚至还有在课堂上跟邻班学生玩耍的学生，而有些学生来到教室以后就不停地在跟其他学生眉飞色舞地交谈着……

 

对于这样的学生，要搞日本式的班级经营几乎是不可能的。通过对他们国家的中学、高中的实际参观，我总算明白了：这些来日本的斯里兰卡学生完全是在一个与日本不同的空间——人与人的距离之中长大的……

 

从那以后，对待斯里兰卡的学生，我总会宽大很多。因为考试作弊对于他们来说实在是太普通不过的事情了——那么大的教室又挨得那么紧，作弊岂不是太容易了？而且大家也是因为不会才作弊的……或许，考试的时候交头接耳在他们那里根本就算不上什么不正当行为，相反还可能是一种互相帮助吧，也就是说在这一方面他们的心态是非常宽容的……

 

越南学生考试的时候作弊也相当厉害，或许，他们对这种行为并不称其为“作弊”吧。考试的时候，无论问别人的人还是回答别人问题的人看上去都显得非常轻松自若……自然，日本人对考试“作弊”这种行为所持有的厌恶感情他们也是不会理解的……

 

说起那些国家毕业的大专生们，尽管知识水平并不低，可对这个问题就是搞不明白。每次一跟他们谈起考试作弊这个事情的时候，主张不要作弊的我都会觉得自己好像说错了什么似的——这还真是一件令人可怕的事情。

 

日日是好日